All about Douwe Dabbert

and translated albums 


Bermudillo, Timpe Tampert, Daniel Dudek, Gammelpot, Dusty Dabbert, Teobald, Nicky Bommel, Danny Doodle, Bobo Pak Janggut ... and Barbie, released in UAE

All Series - Dutch and translated

Includes all published issues, new editions, reprints and specialties.

 

Note: 1. I could greatly appreciate it, if you could inform me, when a specific issue is not included in my website. 2. Because one started publishing under the name "Publisher L" a few years ago, I have listed "Don Lawrence Collection" edition under the name "Publisher L".  

This page is continuously under development. It is my intention to add more and more Dutch and translated Douwe Dabbert comic books and other information to this page.

 

The main/initial series of the Dutch Douwe Dabbert's adventures were translated into: 



In recent years - in addition to the Initial Editions (see also page Main Series) - several Dutch publishers, such as Don Lawrence Collection/Luytingh, Publisher L, Big Balloon, Publisher Barabas and Lekturama, have issued renewed editions and reprints, both soft- and hardcover, with minimal changes from previous editions of Douwe Dabbert comic books. See below.

Also luxury editions in limited numbered editions signed by Thom Roep, up to and including very luxury imitation leather editions. See also page Specialties.


A number of softcover brochures and one-page folders have been issued as promotial material. See also page Promotial Material. Of course, there are also giveaways,  like stone Douwe Dabbert figurines, Douwe Dabbert clocks, puzzles, magazines, a variety of corporate gifts, spoken videos (kind of collapsible group)  .... There is even a Café Douwe Dabbert in Zeist, a town in The Netherlands .....


There are also a large number of soft- and hardcover editions of Gammelpot, Denmark, - re-editions and reprints - published by Publisher Cobolt, and 8 hardcover editions of Bermudillo, Spain, issued by publisher Dolmen. See below.

 

Again, you find them all below, but personally, apart from the Specialties, it seemed enough to collect the various editions of one album, and this has become: The Lady in the Frame (NL - issue 16, DK - issue 17). 

 

See in the page More/Country Albums for PowerPoint presentations with more details on all editions published by country, plus any additional material such as Promotional Material, Specialties, and the like. 

 

Note: I have put a check mark by those issues - both below and in the PowerPoint presentations - which I have in my collection .

The Spoiled Princess

D    #1 

DK  #1

E    #1

E INT 1 El genio del hatillo

FRL #1

NL  #1

P    #1

PL  #1

RI #2 - album

RI #3 - sisipan

S   #1

Publisher Carlsen Verlag

Year:          1981

# pages:    48

ISBN:         35-5101-301-2

Cover:       Softcover

Language: German

Publisher: Williams

Year:          1977

# pages:    52

ISBN:         87-7544-212-4

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Williams 

Year:          1977

# pages:    52

ISBN:         87-7544-212-4

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Interpresse

Year:          1982, 2. print

# pages:    48

ISBN:         87-7529-905-4

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Interpresse

Year:          1988, 3. print

# pages:    48

ISBN:         87-7529-905-4

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Cobolt 

Year:          2015

# pages:    56

ISBN:         87-7085-599-0

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Oberon

Year:          1982

# pages:    48

ISBN:         90-3203-057-4

Cover:       Softcover

Language: Frisian

Publisher: Ed. Bruguera

Year:          1982

# pages:    48

ISBN:         84-02-08709-4

Cover:       Softcover

Language: Spanish

Publisher: Ed. Bruguera  

Year:          1982

# pages:    252

ISBN:         84-02-009042-7

Cover:       Hardcover

Language: Spanish


This is a bundling. The content comes from the following comics:

The spoiled princess

The secret animal kingdom

The gate to the east

The monster of the fog lake

The passage to the north

Publisher: Oberon

Year:          1977

# pages:    48

ISBN:         90-320-2037-4

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1977

# pages:    48

ISBN:         90-320-2037-4

Cover:        Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1981, 3. print

# pages:    48

ISBN:         90-320-2037-4

Cover:        Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1986, 2. print ??

# pages:    48

ISBN:         90-320-2037-4

Cover:        Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1994, 6. print

# pages:    48

ISBN:         90-5425-185-9

Cover:        Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          2000, 7. print

# pages:    48

ISBN:         90-5425-185-9

Cover:        Softcover

Language: Dutch

Publisher: Lecturama  

Year:          2001

# pages:     56

ISBN:       

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2013

# pages:    48

ISBN:      978-90-8886-136-9

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L 

Year:          2013

# pages:   56     

ISBN:      978-90-8886-198-7

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2013

# pages:   56     

ISBN:      978-90-8886-161-1

Cover:       Hardcover CE

Language: Dutch

Print run:  150

Publisher: Barabas

Year:          2013

# pages:    52     

ISBN:         None

Cover:       Hardcover Luxe

Language: Dutch

Print run:  150

Publisher: Barabas 

Year:          2015 

# pages:    52   

ISBN:         None  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Print run:  50, Knapzak

Publisher: Publisher L

Year:          2021, reprint

# pages:   48     

ISBN:      978-90-8886-740-8

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Publisher L

Year:          2021, reprint

# pages:   56     

ISBN:      978-90-8886-741-5

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publish Amigos do livro

Year:          1981

# pages:    44

ISBN:          

Cover:       Hardcover

Language: Portuguese

Publisher: Prószy'nski

Year:          1993

# pages:    48

ISBN:         ISSN 0867-1338

Cover:       Softcover

Language: Polish

Publisher: Carlsen

Year:          1981

# pages:    48

ISBN:          91-510-2628-7

Cover:       Softcover

Language: Swedish

Publisher: PT Penerbitan   Sarana Bobo

Year:         ?,  Album Bobo

# pages:    46

ISBN:          

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

Publisher: SIRIUS 

Year:           

# pages:    

ISBN:          

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

Publ: Fantasy Flight Games 

Year:          1996         

# pages:     

ISBN:     978-18-8791-155-9 

Cover:       Softcover

Language: English (US)

The Secret Animal Kingdom

     D   #2

 DK #2

   E    #2, 

           E  INT A1 #1

NL #2

P   #2

RI #4 - album

RI #4 - sisipan

S   #2

US #1

Publisher Carlsen Verlag

Year:          1981

# pages:    48

ISBN:         35-5101-302-0

Cover:       Softcover

Language: German

Publisher: Williams

Year:          1977

# pages:    52

ISBN:         87-7544-218-3

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Williams

Year:          1977

# pages:    52

ISBN:         87-7544-226-4

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Interpresse

Year:          1982, 2. print

# pages:    52

ISBN:         87-7529-906-2

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Interpresse

Year:          1988, 3. print

# pages:    52

ISBN:         87-7529-906-2

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Cobolt 

Year:          2016

# pages:    56

ISBN:         87-7085-613-3

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Ed. Bruguera

Year:          1982

# pages:    48

ISBN:         84-02-08710-8

Cover:       Softcover

Language: Spanish

Publisher: Dolmen Ed. 

Year:          2015, vol. 1

# pages:    152

ISBN:         9788416436163 

Cover:       Hardcover

Language: Spanish


This is a bundling. The content comes from the following comics:

The spoiled princess

The secret animal kingdom

The deceitful healer

Publisher: Oberon 

Year:          1977

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2038-2  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon 

Year:          1978

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2038-2  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1980, 2. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2038-2  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1981, 3. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2038-2  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1987, 4. print

# pages:    52

ISBN:         90-320-2038-2  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1991, 5. print

# pages:    48   

ISBN:         90-320-2038-2  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1995, 6. print

# pages:    48   

ISBN:         90-542-5091-7

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1998, 7. print

# pages:    48   

ISBN:         90-542-5091-7

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Lecturama

Year:          2001

# pages:     

ISBN:           

Cover:       Hardcover

Language: Dutch


This is a bundling. The content comes from the following comics:

The secret animal kingdom

The deceitful healer

The gate to the east

The monster of the Fog Lake

Publisher: Barabas

Year:          2013

# pages:    52   

ISBN:         None  

Cover:       Hardcover Luxe

Language: Dutch

Print run:  100

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2014

# pages:    48   

ISBN:     978-90-8886-155-0 

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L 

Year:          2014

# pages:    56   

ISBN:     978-90-8886-199-4 

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2014

# pages:    56   

ISBN:     978-90-8886-171-0 

Cover:       Hardcover CE

Language: Dutch

Print run:  150

Publisher: Barabas 

Year:          2015 

# pages:    48   

ISBN:         None  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Print run:  50, Knapzak

Publisher: Publisher L

Year:          2020, reprint

# pages:    48    

ISBN:    978-90-8886-592-3  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Publisher L

Year:          2020, reprint

# pages:    56    

ISBN:    978-90-8886-593-0  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publish Amigos do livro

Year:          1981

# pages:    48

ISBN:          

Cover:       Hardcover

Language: Portuguese

Publisher: Sarana Bobo

Year:          ?, Album Bobo

# pages:    48

ISBN:         

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

Publisher: SIRIUS

Year:          

# pages:    8

ISBN:         

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

Publisher: Carlsen

Year:          1981

# pages:    48

ISBN:          91-510-2703-8

Cover:       Softcover

Language: Swedish

Publisher: Creston

Year:          1981

# pages:    48

ISBN:         9781939547774

Cover:       Hardcover

Language: English

The Deceitful Healer

D    #3

DK #3

L    #1

NL #3

RI #5 - album

RI #6 - sisipan

S   #3

Publisher Carlsen Verlag

Year:          1982

# pages:    48

ISBN:         35-5101-303-9

Cover:       Softcover

Language: German

Publisher: Williams

Year:          1978

# pages:    52

ISBN:         87-7544-234-5

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Interpresse

Year:          1983, 2. print

# pages:    52

ISBN:         87-456-0075-9

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Interpresse

Year:          1989, 3. print

# pages:    52

ISBN:         87-456-0075-9

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Cobolt

Year:          2016

# pages:    56

ISBN:         87-7085-638-6

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Saint-Paul

Year:          1989

# pages:    48

ISBN:         28-7963-061-4

Cover:       Softcover

Language: Luxemburgish

Publisher: Oberon 

Year:          1978

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2043-9  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon 

Year:          1979

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2043-9  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1981, 2. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2043-9   

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1987, 3. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2043-9   

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big balloon

Year:          1991, 4. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5341-X  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big balloon

Year:          1995, 5. print

# pages:    47    

ISBN:         90-542-5157-3 

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Big balloon

Year:          1995

# pages:    47    

ISBN:         90-542-5157-3 

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: DLC

Year:          2014

# pages:    48    

ISBN:     978-90-8886-169-7 

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: DLC 

Year:          2014

# pages:    56    

ISBN:     978-90-8886-170-3 

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Print rate:  500

Publisher: DLC

Year:          2014

# pages:    56    

ISBN:     978-90-8886-164-2 

Cover:       Hardcover CE

Language: Dutch

Print run:  150

Publisher: Barabas

Year:          2015

# pages:    48    

ISBN:         None 

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Print run:  50, Knapzak

Publisher: Barabas

Year:          2015

# pages:    48   

ISBN:         None 

Cover:       Hardcover Luxe

Language: Dutch

Print run:  50

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2021

# pages:    48    

ISBN:    978-90-8886-742-2  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Sarana Bobo

Year:          ?, Album Bobo

# pages:    48

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

Publisher: SIRIUS

Year:          

# pages:    

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

Publisher: Carlsen

Year:          1981

# pages:    48

ISBN:          91-510-2831-X

Cover:       Softcover

Language: Swedish

 The Gate to the East

DK  #4

 E    #4

 NL  #4

  RI #8 - album

RI #1 - sisipan

Publisher: Interpresse

Year:          1983, 2. print

# pages:    64

ISBN:         87-456-0076-7

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Williams

Year:          1978

# pages:    64

ISBN:         87-7544-244-2

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Interpresse

Year:          1989, 3. print

# pages:    64

ISBN:         87-456-0076-7

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Cobolt 

Year:          2017

# pages:    56

ISBN:         87-7085-654-6

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Ed. Bruguera

Year:          1982

# pages:    48

ISBN:         84-02-08873-2

Cover:       Softcover

Language: Spanish

Publisher: Oberon 

Year:          1978

# pages:    48   

ISBN:         90-320-2044-7  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon 

Year:          1980

# pages:    60    

ISBN:         90-320-2044-7  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon 

Year:          1981, 2. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2044-7  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1987, 3. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2044-7  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1992, 4. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5213-8  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1995, 5. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5213-8 

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1995

# pages:    60    

ISBN:         90-542-5167-0 

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1995, 6. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5213-8 

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Barabas

Year:          2013

# pages:    48    

ISBN:         None 

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Print run: 50, Knapzak

Publisher: DLC

Year:          2014

# pages:    60    

ISBN:    978-90-8886-186-4  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: DLC  

Year:          2014

# pages:    64    

ISBN:    978-90-8886-187-1  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2015

# pages:    68    

ISBN:    978-90-8886-194-9  

Cover:       Hardcover CE

Language: Dutch

Print run:  150

Publisher: Barabas

Year:          2016

# pages:    68    

ISBN:         None 

Cover:       Hardcover Luxe

Language: Dutch

Print run: 50

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2020, reprint

# pages:    60    

ISBN:     978-90-8886-667-8 

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Sarana Bobo

Year:       1986, Album Bobo

# pages:    48    

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

Publisher: SIRIUS

Year:       

# pages:        

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

The Monster of the Fog Lake

DK #5

                   E   #3

NL #5

RI #10 - album

RI #5 - sisipan

Publisher: Williams

Year:          1979

# pages:    45

ISBN:         87-7544-201-9

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Carlsen Comics

Year:          1991, 2. print

# pages:    45

ISBN:         87-562-5269-2

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Cobolt

Year:          Jun 2017, Draft

# pages:    56

ISBN:         87-7085-678-2

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Note:

It was a preliminary cover with the title "Tågesømonstret" which was changed into "Uhyret fra Tågesøen" for the final edition. It means the same because "uhyre" is the same as "monster", but "uhyre" is more fairytale-like and easier to read for children.

Publisher: Cobolt

Year:          Oct 2017

# pages:    56

ISBN:         87-7085-678-2

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Oberon 

Year:          1979

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2046-3  

Cover:       Softcover

Language: Dutch  

Publisher: Oberon 

Year:          1979

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2046-3  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1981, 2. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2046-3   

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1987, 3. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2046-3   

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1991, 4. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2046-3  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1995, 5. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5326-6  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1995

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5367-3  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          2003, 6. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5326-6  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2015

# pages:    48    

ISBN:    978-90-8886-208-3  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2015

# pages:    56    

ISBN:    978-90-8886-209-0  

Cover:      Hardcover

Language: Dutch

Publisher:Uitgeverij L

Year:          2015

# pages:    56    

ISBN:    978-90-8886-212-0  

Cover:       Hardcover CE

Language: Dutch

Print run:  150

Publisher: Barabas

Year:          2016

# pages:    52    

ISBN:         None

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Print run:  50, Knapzak

Publisher: Barabas

Year:          2016

# pages:    52    

ISBN:         None

Cover:       Hardcover Luxe

Language: Dutch

Print run:  50

Publisher: Ed. Bruguera 

Year:          1982

# pages:    43

ISBN:         84-02-08872-4

Cover:       Softcover

Language: Spanish

Publisher: Sarana Bobo 

Year:       1986, Album Bobo

# pages:    48    

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

Publisher: SIRIUS

Year:       

# pages:       

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

  The Passage to the North

DK #6

E   #5

            E  INT A2 #2

NL #6

Publisher: Carlsen

Year:          1979

# pages:    52

ISBN:         87-7544-215-9

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Carlsen Comics

Year:          1995, 2. print

# pages:    52

ISBN:         87-562-7028-3

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Cobolt

Year:          2017

# pages:    56

ISBN:         87-7085-678-2

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Ed. Bruguera

Year:          1982

# pages:    48

ISBN:         84-02-09040-0

Cover:       Softcover

Language: Spanish

Publisher: Dolmen Ed. 

Year:          2016, vol. 2

# pages:    152

ISBN:         9788416436415 

Cover:       Hardcover

Language: Spanish

 

This is a bundling. The content comes from the following comics:

The monster of the fog lake

The Gate to the East

The passage to the North

Publisher: Oberon 

Year:          1979

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2049-8  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon 

Year:          1980

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2049-8 

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1981, 2. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2049-8 

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1987, 3. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-2049-8 

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1993, 4. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5453-X

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1995, 5. print

# pages:    48   

ISBN:         90-542-5453-X 

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Lecturama

Year:          2001

# pages:     

ISBN:           

Cover:       Hardcover

Language: Dutch


This is a bundling. The content comes from the following comics:

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2015

# pages:    56    

ISBN:    978-90-8886-213-7  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2015

# pages:    64    

ISBN:    978-90-8886-214-4  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Print run:  500

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2016

# pages:    60    

ISBN:    978-90-8886-215-1  

Cover:       Hardcover CE

Language: Dutch

Print run:  150

Publisher: Barabas

Year:          2017

# pages:    48    

ISBN:        None

Cover:       Softcover

Language: Dutch

print run:  50, Knapzak

Publisher: Barabas

Year:          2017

# pages:    68    

ISBN:        None

Cover:       Hardcover Luxe

Language: Dutch

print run:  50

Publisher: SIRIUS

Year:       

# pages:       

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

The Road to The West

DK #7

E   #6

NL #7

Publisher: Williams

Year:          1981

# pages:    56

ISBN:         87-7544-231-0

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Cobolt

Year:          2018

# pages:    56

ISBN:         87-7085-728-4

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Ed. Bruguera

Year:          1982

# pages:    48

ISBN:         84-02-09041-9

Cover:       Softcover

Language: Spanish

Publisher: Dolmen Ed.

Year:          2016, vol. 3

# pages:    152

ISBN:         9788416436743 

Cover:       Hardcover

Language: Spanish

 

This is a bundling. The content comes from the following comics:

Publisher: Oberon 

Year:          1980

# pages:    48    

ISBN:         90-320-0448-4  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon 

Year:          1981

# pages:    48    

ISBN:         90-320-0448-4  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1981, 2. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-0448-4  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1991, 3. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5331-2  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1995, 4. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5331-2  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          2003, 5. print

# pages:    52    

ISBN:         90-542-5331-2  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2015

# pages:    56    

ISBN:    978-90-8886-219-9  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2015

# pages:    60    

ISBN:    978-90-8886-220-5  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Print run:  500

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2016

# pages:    60    

ISBN:    978-90-8886-221-2  

Cover:       Hardcover CE

Language: Dutch

Print run:  150

Publisher: Barabas

Year:          2017

# pages:    48

ISBN:         None

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Print run:  50, Knapzak

Publisher: Barabas

Year:          2017

# pages:    68

ISBN:         None

Cover:       Hardcover Luxe

Language: Dutch

Print run:  50

Publisher: SIRIUS

Year:       

# pages:       

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

The Sea to the South

DK #8

NL #8

Publisher: Interpresse

Year:          1982

# pages:    60

ISBN:         87-7529-816-3

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Cobolt

Year:          2015

# pages:    56

ISBN:         87-7085-747-5

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Oberon 

Year:          1981

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3047-7  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon 

Year:          1982

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3047-7  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1985, 2. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3047-7  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1987, 3. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3047-7  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1992, 4. print

# pages:    48    

ISBN:         90-5425-262-6  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1994, 5. print

# pages:    48    

ISBN:         90-5425-262-6  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon 

Year:          2003, 6. print

# pages:    53    

ISBN:         90-5425-262-6  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2016

# pages:    56    

ISBN:    978-90-8886-243-4  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L 

Year:          2016

# pages:    64    

ISBN:    978-90-8886-244-1  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Print run:  500

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2017

# pages:    64    

ISBN:    978-90-8886-245-8  

Cover:       Hardcover CE

Language: Dutch

Print run:  150

 Publisher: Barabas

Year:           2018

# pages:     48    

ISBN:          None 

Cover:        Softcover

Language: Dutch

Print run:  50, Knapzak

Publisher:  Barabas

Year:           2018

# pages:     68    

ISBN:          None 

Cover:        Hardcover Luxe

Language: Dutch

Print run:  50

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2022, 2. print

# pages:    56    

ISBN:    978-90-8886-814-6  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: SIRIUS

Year:       

# pages:       

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

Florijn the Loafer

DK #9

NL #9

Publisher: Interpresse

Year:          1982

# pages:    56

ISBN:         87-7529-921-6

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Cobolt

Year:          2019

# pages:    56

ISBN:         87-7085-769-7

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Oberon 

Year:          1982

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3067-1  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon  

Year:          1983

# pages:    48   

ISBN:         90-320-3067-1  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1986, 2. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3057-1  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1990, 3. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3057-1  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1993, 4. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5463-7  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1997, 5. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5463-7  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2016

# pages:    52    

ISBN:    978-90-8886-258-8  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2016

# pages:    56    

ISBN:    978-90-8886-259-5  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Print run:  500

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2017

# pages:    52    

ISBN:      978-90-8886-275-5

Cover:      Hardcover CE

Language: Dutch

Print run:  150

Publisher: Barabas

Year:          2018

# pages:    52    

ISBN:         None  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Print run:  50, Knapzak

Publisher: Barabas

Year:          2018

# pages:    68    

ISBN:         None  

Cover:       Hardcover Luxe

Language: Dutch

Print run:  50

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2020, 2. print

# pages:    52    

ISBN:    978-90-8886-814-6  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: SIRIUS

Year:       

# pages:       

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

The Teeth of Casius Gaius

DK #10

DK #11

NL #10

Publisher: Interpresse

Year:          1983

# pages:    46

ISBN:         87-456-0067-8

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Interpresse

Year:          1983

# pages:    52

ISBN:         87-456-0074-0

Cover:       Softcover

Language: Danish

Publisher: Cobolt

Year:          2020

# pages:    56

ISBN:         87-7085-797-0

Cover:       Hardcover

Language: Danish

Publisher: Oberon 

Year:          1983

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3077-9  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon

Year:          1985, 2. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3077-9  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Oberon 

Year:          1985

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3077-9  

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Print run:  1000

Publisher: Oberon

Year:          1987, 3. print

# pages:    48    

ISBN:         90-320-3077-9  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1991, 4. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5441-1  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Big Balloon

Year:          1995, 5. print

# pages:    48    

ISBN:         90-542-5441-1  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Lecturama

Year:          2001

# pages:     

ISBN:           

Cover:       Hardcover

Language: Dutch


This is a bundling. The content comes from the following comics:

The teeth of Casius Gaius

The messy work of Pief

The last teaser

The witches of the day before yesterday

Publisher: Big Balloon 

Year:          2003, 6. print

# pages:    46    

ISBN:         90-5425-441-6  

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2016

# pages:    48

ISBN:      978-90-8886-278-6

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Publisher: Uitgeverij L  

Year:          2016

# pages:    48     

ISBN:      978-90-8886-279-3

Cover:       Hardcover

Language: Dutch

Print run:  500

Publisher: Uitgeverij L

Year:          2017

# pages:    48

ISBN:      978-90-8886-278-6

Cover:       Hardcover CE

Language: Dutch

Print run:  150

Publisher: Barabas

Year:          2019

# pages:    56     

ISBN:         None

Cover:       Softcover

Language: Dutch

Print run:  50, Knapzak

Publisher:  Uitgeverij L

Year:           2020, reprint

# pages:     48     

ISBN:      978-90-8886-629-6

Cover:        Softcover

Language: Dutch

Pak Janggut -

Gigi-gigi Casius Gaius

Publisher: SIRIUS

Year:       

# pages:       

ISBN:           

Cover:       Softcover

Language: Indonesian

The Messy Work of Pief,

includes a Christmas story

DK #11

            E    INT A4 #4