* translated editions and additional information *
from Piet Wijn and Thom Roep
Bermudillo, Timpe Tampert, Daniel Dudek, Gammelpot, Dusty Dabbert, Teobald, Nicky Bommel, Danny Doodle, Bobo Pak Janggut ..... and Barbie, published by the United Arab Emirates
The passage to the north
De schacht naar noord
#6 - Denmark
#5 - Spain
#2 - Spain(compilation El Hatillo)
#6 - Netherlands
#6 - Indonesia
I put a check mark on the issues I have in my collection ✓
Publisher: Williams Forlag ✔
Year: 1979
# pages: 53
ISBN: 87-7544-215-9
Cover: Softcover
Language: Danish
Publisher: Cobolt ✔
Year: 2018
# pages: 52
ISBN: 978-87-7085-702-4
Cover: Hardcover
Language: Danish
Publisher: Carlsen Comics ✔
Year: 1995, 2. print
# pages: 52
ISBN: 87-562-7028-3
Cover: Softcover
Language: Danish
Publisher: Ed. Bruguera ✔
Year: 1982
# pages: 48
ISBN: 84-02-09040-0
Cover: Softcover
Language: Spanish
Publisher: Dolmen Ed. ✔
Year: 2016, vol. 2
# pag: 152
ISBN: 978-84-1643-641-5
Cover: Hardcover
Language: Spanish
This is a compilation of the comics:
Het monster van het Mistmeer
De poort naar oost
De schacht naar noord
Contains three stories. Douwe Dabbert albums 4-5-6. Also two files, those of volumes 4 and 6; Translations and layouts of the files are taken from the Dutch hardcover editions.
Publisher: Oberon ✔
Year: 1979
# pages: 48
ISBN: 90-320-2049-8
Cover: Softcover
Language: Dutch
Publisher: Oberon ✔
Year: 1980
# pages: 48
ISBN: 90-320-2049-8
Cover: Hardcover
Language: Dutch
Publisher: Oberon ✔
Year: 1981, 2. print
# pages: 48
ISBN: 90-320-2049-8
Cover: Softcover
Language: Dutch
Publisher: Oberon ✔
Year: 1987, 3. print
# pages: 53
ISBN: 90-320-2049-8
Cover: Softcover
Language: Dutch
Publisher: Big Balloon ✔
Year: 1993, 4. print
# pages: 48
ISBN: 90-542-5453-X
Cover: Softcover
Language: Dutch
Publisher: Big Balloon ✔
Year: 1995, 5. print
# pages: 48
ISBN: 90-542-5453-X
Cover: Softcover
Language: Dutch
Publisher: DLC ✔
Year: 2015
# pages: 48
ISBN: 978-90-8886-213-7
Cover: Softcover
Language: Dutch
Publisher: Publisher L ✔
Year: 2021
# pages: 51
ISBN: 978-90-8886-213-7
Cover: Softcover
Language: Dutch
Publisher: DLC ✔
Year: 2015
# pages: 64
ISBN: 978-90-8886-214-4
Cover: Hardcover
Language: Dutch
Print run: 500
Publisher: DLC
Year: 2016
# pages: 60
ISBN: 978-90-8886-215-1
Cover: Hardcover CE
Language: Dutch
Print run: 150
Publisher: Zonadjadoel ✔
Year: Sep 2022
# pag.: 53
ISBN:
Cover: Softcover
Language: Bahasa Indonesia
This is a digital version, intended for non-commercial purposes only.
Publisher: Sirius ✔
Year: 20230305
# pag.: 53
ISBN:
Cover: Hardcover
Language: Bahasa Indonesia
